A final of the Anglo-American Eurocopa in Berlin

Write Jimmy Burns Marañon

Nací en Madrid, hijo de madre española y father inglés, educado en Inglaterra, pero criado bilingüe y en constant intercambio entre los dos países que heredé. Soy angloespañol de corazón y alma, y ​​​​mi lealtad en lo que respecta al fútbol nunca está definida por los prejuicios nacionales sino por mi amor por un juego jugado al máximo, con passion, belleza y decencia.

Certainly, as an aficionado of English football, we cannot hope to achieve a better international goal. Spain has demonstrated its best torneo at the moment, ganando all its parties, with style and compromise, its creativity with and without a ball, and an annotation of goals without igual, among them a game in the semifinal against France of the player of the FC Barcelona Lamine Yamal, de dieciséis años.

Estuve en Madrid el martes, en un bar lleno en large parte de fanáticos del Real Madrid, dejando de lado los prejuicios del club y celebrando los derechos de paso al estrellato international de este adolescente del Barça cuya fotografía de bebe junto a un Messi adulto sonriente , which hit in 2008, went viral in social networks this week.

La noche siguiente vi a Inglaterra vencer a Holanda. Esta vez me refugié en la seguridad y comodidad de mi habitación de hotel en Madrid, antes de abrir mi balcón al canto de un grupo de turistas ingleses borrachos que entonaban ese himno a las esperanzas y sueños destrozados desde la última vez que Inglaterra ganó un importante torneo internacional de fútbol: el Mundial. Final de copa en Wembley, hace cincuenta y ocho años: "El regreso a casa, el regreso a casa, el fútbol vuelve a casa". 

Inglaterra ha sido de lo que es capaz, después de tener un desempeño inferior en los primeros partidos de la Eurocopa 2024. Cerca del tiempo completo contra el equipo holandés el miércoles, un gol de la victoria de Ollie Watkins del Aston Villa reservó un lugar en el fútbol folclórico inglés, subrayando la resiliencia y la capacidad de Inglaterra para recuperarse de un desastre inminente. 

Antes de eso, estuvo Jude Bellingham quien, después de no poder replicar su mejor forma, anotó un impresionante gol de chilena en el minuto 95, empatando en cuartos de final cuando Inglaterra estaba a solo unos segundos de la derrota, antes de vencer a Eslovaquia en la prórroga. 

Que Bellingham esté con el equipo de Inglaterra y aún así deba su estrellato internacional a su éxito jugando para el Real Madrid, campeón español y europeo, personifica la fluidez cultural y la calidad que prevalecerán a pesar de cualquier instinto de intolerancia nacionalista el domingo.

Entre los compañeros del equipo inglés de Bellingham se encuentran Declan Rice y Bukayo Saha del Arsenal, y John Stones, Kyle Walker y Phil Foden del Manchester City, quienes a nivel de clubes juegan para posiblemente dos de los mejores entrenadores de la Premier League, Mikel Arteta del Arsenal y Pep del Manchester City. Guardiola, ambos españoles. Mientras tanto, España tiene a su portero suplente David Raya del Arsenal, y entre sus jugadores titulares a Rodri del Manchester City y a Marc Cucurella del Chelsea. 

Tanto España como Inglaterra aprovechan la calidad de los jugadores que existe en sus respectivas ligas nacionales, las mejores de Europa, y una larga y orgullosa historia futbolística, con Inglaterra como fundadora del juego y los españoles reclamando su propia supremacía en un juego que descubrieron gracias a los ingleses pero que han desarrollado a su manera creativa. 

Por supuesto, todo lo anterior no mitigará el hecho de que el apoyo a un equipo u otro el domingo se dividirá dentro y fuera de las fronteras nacionales, pero una simbiosis cultural será más que evidente, mostrando hasta qué punto la identidad nacional en el fútbol no es necesaria una de intolerancia alimentada por la historia, la mitología y la política.

On the other hand, it is a reflection of a multi-racial society of Inglaterra. Y, without embargo, back of the jugadores estrella de España, Lamine Yamal and Nico Williams, deben su identidad a haber nacido en España de padres migrantes en regionales, el País Vasco y Cataluña, con fuertes sentimientos culturales propios.

Su elevación al nivel de adoración de héroes entre los aficionados españoles de distintos clubes y prejuicios políticos durante el torneo es un recordatorio más de que el fútbol tiene la capacidad de construir puentes humanos.

Por mi parte, espero que el mejor equipo gane el domingo, incluso si sospecho que el resultado del partido definirá cuál de los dos países sentirá una mayor sensación de euforia nacional y de unión, algo que tanto Inglaterra como España necesitan casi por igual medida.
Anticipando el partido de este domingo,  anglo-español, le pregunté a mi buen amigo y consejero espiritual, el padre Shaun Middleton, un galés, cómo debería discernir mis propios sentimientos como anglo-español. De regreso llegó su respuesta: “Regocíjate con los ganadores, empatiza con los perdedores y agradece la deportividad del juego”.  Amen a eso.